koalisi empat belas Lsm hak asasi manusia dan jaringan mengutuk keras minggu ini keputusan banding pengadilan menjunjung tinggi bulan penjara untuk Vietnam pengacara hak asasi manusia dan blogger Le Quoc Quan. Yang coaliton percaya Mr Quan penahanan bermotif politik dan reaksi untuk blog-nya, di mana ia sering memperlihatkan pelanggaran hak asasi manusia oleh pemerintah VietnamMr Quan adalah korban yang terkoordinasi tindakan keras pemerintah terhadap para blogger, jurnalis warga dan aktivis pro-demokrasi. Koalisi termasuk PASAL, Reporters Without Borders, Media Legal Defence Initiative, Freedom House, Avocats-sans Frontieres, Pengacara, Pengacara, Pengacara Hak asasi Kanada, inggris, PEN American Center, National Endowment for Democracy, PEN Internasional, Media Pertahanan Asia Tenggara, Garis Depan Pembela, dan Gerakan Dunia untuk Demokrasi."Pemerintah Vietnam ditangkap dan dihukum Mr Quan untuk mengekspos pelanggaran hak asasi manusia, yang salah-melakukan bahwa negara itu media yang dikendalikan negara mengabaikan."serikat Robert Herman, kepala daerah program untuk Freedom House. Pada delapan belas bulan februari lalu, sebuah pengadilan banding menguatkan dua oktober keyakinan Mr Quan untuk tuduhan penggelapan pajak dan hukuman tiga bulan penjara dan denda RP. Ini keputusan Banding datang hanya beberapa bulan setelah Vietnam bergabung dalam United Nations Human Rights Council (DHAM PBB) pada bulan November."Vietnam melanjutkan penganiayaan terhadap para pembela hak asasi manusia yang menimbulkan pertanyaan yang mengganggu tentang keanggotaannya di PBB HRC."kata Thomas Hughes, Direktur Eksekutif dari PASAL."Menjadi anggota komunitas hak asasi manusia internasional menetapkan kewajiban-kewajiban untuk menghormati dan melindungi hak asasi manusia. Vietnam akan dinilai dari cara mereka memperlakukan orang-orang Mr Quan kasus ini jelas menunjukkan pemerintah Vietnam saat ini gagal untuk menjamin perlindungan bagi hak-hak dasar, termasuk kebebasan berekspresi".
Banding penilaian juga mengikuti Pbb Kelompok Kerja tentang Penahanan Sewenang-wenang (UN WGAD) kecaman dari Mr Quan penahanan.
'Vietnam keputusan untuk menegakkan adil keyakinan Bapak Quan adalah pelanggaran yang jelas dari Vietnam kewajiban di bawah hukum internasional."kata Nani Jansen, Penasihat hukum Senior dari Media Legal Defence Initiative."Dengan mengabaikan jelas temuan PBB WGAD bahwa penahanannya merupakan pelanggaran hak untuk bebas berekspresi dan hak untuk pengadilan yang adil, dan menutup telinga untuk panggilan mereka untuk segera rilis, Vietnam telah gagal untuk hidup sampai kewajiban-kewajiban internasional untuk 'menegakkan standar tertinggi dalam promosi dan perlindungan hak asasi manusia'. 'Dalam sebuah Opini yang diterbitkan pada dua puluh sembilan september, WGAD menolak legitimasi dari keyakinan dan legalitas penahanan.
Pendapat menyimpulkan bahwa Vietnam telah gagal untuk mengamati standar pengadilan yang adil dan bahwa pelanggaran itu seperti gravitasi untuk membuat Mr Quan penahanan sewenang-wenang dan bertentangan dengan hukum."Pemerintah harus memastikan bahwa pengacara yang mampu melakukan fungsi profesional mereka tanpa intimidasi atau gangguan yang tidak tepat. Pemerintah Vietnam melakukan sebaliknya Le Quoc Quan harus dibebaskan dari penjara segera."kata Adrie van de Streek, Direktur Pengacara Pengacara.
Semua empat dari Mr Quan pengacara, istri dan ibu yang hadir selama empat jam uji coba pada senin delapan belas februari, ratusan demonstran berdiri di luar pengadilan, mengenakan t-shirt untuk menunjukkan dukungan bagi para aktivis dipenjara. Delegasi perwakilan dari Uni Eropa, Amerika Serikat dan Kanada juga hadir untuk mengamati percobaan, bersama-sama dengan sekelompok kecil wartawan. Telah dilaporkan bahwa banyak dari mereka yang mengamati percobaan yang disimpan di ruang terpisah dalam kondisi yang buruk."Dukungan yang berkelanjutan Le Quoc Quan telah diterima dari keluarganya, teman-teman dan masyarakat internasional tetap sangat penting. Dalam surat terakhir untuk pendukung, Quan menulis bagaimana ia 'tergerak untuk tahu bahwa banyak dari anda masih peduli, mengikuti dan mendukung kasus saya'."kata Kucing Lucas, Penulis Beresiko Manajer Program bahasa inggris PENA.
Vietnam catatan hak asasi manusia Ditinjau di Perserikatan bangsa-Bangsa pada lima februari, selama Universal Periodic Review.
Banyak negara, termasuk Inggris, Belanda, Irlandia, dan Australia meminta Vietnam untuk menghentikan tindakan keras terhadap kebebasan berbicara dan off-line. Namun, kurang dari seminggu kemudian, delapan blogger dan aktivis dipukuli oleh petugas polisi berpakaian preman dan ditangkap di provinsi Dong Thap."Le Quoc Quan ini tidak ada pendek dari Vietnam patriot, orang yang paling khawatir tentang meningkatkan kehidupan sesama warga negara, seseorang yang sangat peduli untuk negaranya dan yang lebih optimis tentang masa depan. Kami salut keberanian dan mendesak Pemerintah Vietnam untuk menghormati hak dasar untuk kebebasan berekspresi dan berserikat, kata Carl Gershman, Presiden dari National Endowment for Democracy.
Koalisi panggilan untuk pemerintah Vietnam untuk membebaskan Le Quoc Quan, serta banyak pembela hak asasi manusia, blogger dan aktivis saat ini ditahan untuk melaksanakan hak mereka untuk kebebasan berekspresi.
